jueves, 24 de diciembre de 2009

Tu vois, je me suis rendue compte finallement...

Normalmente nunca me llegan muy dentro las canciones en francés.

Espero que disfrutéis este video y esta canción tanto como yo. Me dice tantas cosas…

Me encantan las excepciones…




Hier je suis arrivée de nuit au Sahara,
je veux y rester pour toujours
tout près de l'Algérie.

Je cesserai d'avoir ou de ne pas avoir,
luciole de l'Occident…
C'est l'inmensité.

Tu vois, je me suis rendue compte finallement.
De nuit tu dois venir ici,
en te connectant.

Tu vois, je me suis rendue compte aujourd'hui.
On m'a dessiné une fable ici,
en me connectant.

Quelle chaleur!
Une gorgée seulement un jour de soleil.
Tout pourrait être pire
et maintenant je le comprends.

Tu vois, je me suis rendue compte finallement.
De nuit tu dois venir ici,
en te connectant.

Tu vois, je me suis rendue compte aujourd'hui.
On m'a dessiné une fable ici,
en me connectant.

- - - - -

2 comentarios:

accolade dijo...

q bonitas son las excepciones...

Lau! dijo...

A mi no es que no me lleguen... Que mira que yo lo intento, que hasta las canto e intento que suene algo parecido a lo que escucho,, pero el mayor problema está en que no entiendo ni pa' pa' y claro, así no se puede jaja!
No te lo vas a creer! He estado apuntito de estrenar portatil hoy... jum!! ha estado tan cerca..
Qué tal va tu blanca-navidad?
Un besazo!
Felices Fiestas!!